1 00:01:09,006 --> 00:01:10,094 Ryszard. 2 00:01:25,607 --> 00:01:27,005 Gówno. 3 00:01:27,074 --> 00:01:29,040 Jezu, Vee. 4 00:01:29,107 --> 00:01:30,936 Mówiłem ci raz. 5 00:01:33,807 --> 00:01:35,205 To nie w porządku. Jesteś moją żoną. 6 00:01:35,274 --> 00:01:38,206 Nie bądź takim nudziarzem. 7 00:01:43,241 --> 00:01:47,367 Widziałem ją dzisiaj... przy parku. 8 00:01:52,274 --> 00:01:54,604 Chcę, żebyś to zrobił uważaj tam, 9 00:01:54,675 --> 00:01:56,197 po czym zdarzyło się ostatnim razem. 10 00:01:56,274 --> 00:01:59,866 Kurwa, ostrożny? 11 00:01:59,941 --> 00:02:01,668 Chcesz tego tak samo jak ja. 12 00:02:10,575 --> 00:02:13,200 Wszyscy tak mamy apetyty, Richardzie. 13 00:02:13,275 --> 00:02:16,708 Niektórzy z nas po prostu mają różne gusta. 14 00:02:40,642 --> 00:02:41,903 Jestem głodny 15 00:02:41,976 --> 00:02:43,703 Tak, ja też. 16 00:02:43,776 --> 00:02:46,299 Ktoś to zrobi pojawić się wkrótce. 17 00:02:51,109 --> 00:02:54,008 Oj, ten facet obserwując nas. 18 00:02:54,076 --> 00:02:55,804 Gdzie? 19 00:02:55,877 --> 00:02:56,865 Tam. 20 00:03:01,110 --> 00:03:04,872 Tak, widziałem go wiszącego wcześniej tutaj? 21 00:03:04,943 --> 00:03:10,103 Jaki kierunek? Świnia albo zboczeniec. 22 00:03:10,177 --> 00:03:12,040 Ta sama różnica. 23 00:03:20,411 --> 00:03:24,605 Jezu, jest zimno. 24 00:03:26,310 --> 00:03:30,004 Potrzebujesz po prostu porządnego posiłku w sobie. 25 00:03:30,078 --> 00:03:33,532 Zdobądź trochę mięsa na tych kościach. 26 00:03:33,611 --> 00:03:36,271 Jebane szczury jedzą lepiej niż my. 27 00:03:36,345 --> 00:03:40,277 Cóż, szczury nie wybredni, prawda? 28 00:03:40,345 --> 00:03:42,573 Masz drogie gusta. 29 00:04:18,945 --> 00:04:21,810 Chciałbym, żebyś jadł przyzwoicie czasami posiłek, Richard. 30 00:04:21,880 --> 00:04:23,311 Zjadłem kanapkę w klubie. 31 00:04:23,379 --> 00:04:25,208 Kto tam był? 32 00:04:25,279 --> 00:04:26,939 Tylko Charles, niektórzy chłopców. 33 00:04:27,013 --> 00:04:28,444 Jakieś wieści? 34 00:04:28,513 --> 00:04:31,377 Nic nigdy już się nie zdarza. 35 00:04:31,446 --> 00:04:35,311 Co jeszcze zrobił wstajesz? 36 00:04:35,380 --> 00:04:38,641 Zatrzymałem się w parku. 37 00:04:38,713 --> 00:04:40,509 I? 38 00:04:40,580 --> 00:04:44,376 Była tam. On też był. 39 00:04:44,447 --> 00:04:46,072 On jest zawsze z nią. 40 00:04:46,147 --> 00:04:50,204 Nie, często się rozstawali wstawać po południu. 41 00:04:50,280 --> 00:04:52,473 Lepiej dla biznesu Pomyślałbym. 42 00:04:54,380 --> 00:04:57,972 Zatem jutro. 43 00:04:58,048 --> 00:05:00,014 odejdę pracować wcześnie. 44 00:05:00,081 --> 00:05:01,842 Co ty? chcesz na obiad? 45 00:05:01,914 --> 00:05:04,210 Cóż, nieważne. 46 00:05:04,281 --> 00:05:05,769 Ona zje cokolwiek postawiłeś przed nią. 47 00:05:05,847 --> 00:05:07,108 Zawsze tak robią. 48 00:05:07,181 --> 00:05:08,477 Hm. 49 00:05:08,548 --> 00:05:11,013 Był taki dziewczyna nie jadłaby ryb. 50 00:05:11,081 --> 00:05:13,604 Spędzał godziny podeszwa Dover. 51 00:05:13,682 --> 00:05:16,875 Perły wcześniej jebana świnia. 52 00:05:16,947 --> 00:05:19,106 Cóż, jeśli ona chce być wybredny, 53 00:05:19,181 --> 00:05:20,670 zostanie wysłana prosto do łóżka 54 00:05:20,748 --> 00:05:23,543 bez żadnej kolacji, prawda? 55 00:05:23,615 --> 00:05:26,081 zamierzam dostać wcześnie. 56 00:05:26,149 --> 00:05:27,478 Noc, Vee. 57 00:05:27,548 --> 00:05:30,014 Tłusty. 58 00:05:30,082 --> 00:05:32,479 Posprzątam wstawać przed snem. 59 00:05:32,548 --> 00:05:33,809 Nie bądź zbyt długi. 60 00:05:33,882 --> 00:05:35,212 Chcę dostać dobry sen 61 00:05:35,282 --> 00:05:36,838 i nie potrzebuję przeszkadzasz mi. 62 00:05:36,915 --> 00:05:38,438 Po prostu będę kilka minut. 63 00:05:38,516 --> 00:05:39,640 Dobranoc, kochanie. 64 00:05:44,915 --> 00:05:46,677 Vee... 65 00:05:46,749 --> 00:05:48,874 Tak? 66 00:05:48,948 --> 00:05:52,904 Czy kiedykolwiek myślisz, że to źle? 67 00:05:52,983 --> 00:05:55,312 To po prostu trochę zabawy. 68 00:05:55,382 --> 00:05:58,314 Dostają posiłek i z tego kilka funtów. 69 00:05:58,382 --> 00:06:01,439 Poza tym nikt zostaje zraniony. 70 00:06:01,516 --> 00:06:03,312 Dużo. 71 00:06:42,351 --> 00:06:44,249 Nie mam zmian za to, kolego. 72 00:06:44,317 --> 00:06:48,976 Nie ma potrzeby. 73 00:06:49,051 --> 00:06:51,847 Czego chcesz? Hm? 74 00:06:51,918 --> 00:06:53,941 Nie jestem w gra albo nic. 75 00:06:54,018 --> 00:06:57,347 Mam nadzieję, że nie. 76 00:06:57,418 --> 00:07:04,250 Więc czego chcesz? 77 00:07:04,318 --> 00:07:06,613 Jestem Richard. Ryszard Gull. 78 00:07:11,318 --> 00:07:15,307 Smutek. 79 00:07:15,385 --> 00:07:17,681 Właśnie mam jedno pytanie. 80 00:07:17,752 --> 00:07:22,343 Czy znasz Jezusa? 81 00:07:22,419 --> 00:07:25,749 Nigdy tego nie robiłem spotkałem mężczyznę. 82 00:07:25,819 --> 00:07:27,183 Cóż, on cię zna. 83 00:07:27,252 --> 00:07:29,185 Tak, cóż, rozumiem trochę, prawda? 84 00:07:29,253 --> 00:07:31,980 Nie można tego oczekiwać pamiętajcie wszyscy. 85 00:07:32,053 --> 00:07:34,349 Słuchaj, hm, moja żona i ja, 86 00:07:34,420 --> 00:07:37,352 wierzymy w robienie czego niewiele możemy im pomóc 87 00:07:37,420 --> 00:07:39,477 mniej szczęścia niż my sami, 88 00:07:39,553 --> 00:07:44,076 posiłek, gorąca kąpiel, a kilka funtów w kieszeni. 89 00:07:44,153 --> 00:07:47,381 Być może nawet sens możliwości. 90 00:07:47,453 --> 00:07:49,316 Wiesz, lubimy myśleć 91 00:07:49,386 --> 00:07:54,148 dajemy odrobinę nadziei tym, którzy staną nam na drodze. 92 00:07:54,219 --> 00:07:57,118 To niewiele jak na świat równie okrutny jak ten 93 00:07:57,187 --> 00:08:00,619 ale to coś. 94 00:08:00,687 --> 00:08:02,278 Ty i twoja żona? 95 00:08:02,354 --> 00:08:04,411 Wiktoria. Będziesz jak ona. 96 00:08:04,487 --> 00:08:05,884 Wszyscy tak robią. 97 00:08:27,320 --> 00:08:29,082 To niezła przejażdżka. 98 00:08:29,155 --> 00:08:30,984 Przyznaję, że Pan był dla mnie dobry. 99 00:08:31,055 --> 00:08:33,044 sądzę. 100 00:08:33,121 --> 00:08:38,076 Czy to więc prezent, czy czy musisz mu zwrócić pieniądze? 101 00:08:38,155 --> 00:08:41,553 Jedno, moja żona i ja traktować naszą wiarę poważnie. 102 00:08:41,622 --> 00:08:45,019 Byłbym wdzięczny jeśli to uszanujesz. 103 00:08:45,088 --> 00:08:46,782 Tak, tak, przepraszam. 104 00:08:46,855 --> 00:08:48,445 Nie bądź. 105 00:08:48,522 --> 00:08:50,647 Po prostu cieszmy się tym, co dobre Pan zapewnił, prawda? 106 00:09:05,156 --> 00:09:06,144 Kochanie. 107 00:09:08,389 --> 00:09:12,048 Cześć. Jestem Wiktoria. 108 00:09:12,122 --> 00:09:14,281 Smutek. 109 00:09:14,356 --> 00:09:17,948 Normalnie bym tego nie zrobił powitaj Smutek w moim domu 110 00:09:18,022 --> 00:09:25,786 ale w twoim przypadku Zrobię wyjątek. 111 00:09:25,856 --> 00:09:26,844 Dzięki. 112 00:09:29,157 --> 00:09:31,248 A więc, jak obiad przyjdziesz? 113 00:09:31,323 --> 00:09:32,845 Bardzo ładnie. 114 00:09:32,923 --> 00:09:36,616 Ale może Smutek chciałby posprzątać przed jedzeniem. 115 00:09:36,690 --> 00:09:39,452 Richard ci pokaże gdzie wszystko jest. 116 00:09:39,524 --> 00:09:44,582 Wspaniały. I możemy porozmawiaj później poprawnie. 117 00:09:44,657 --> 00:09:47,179 Jestem naprawdę bardzo miło mi cię poznać. 118 00:10:19,658 --> 00:10:21,123 Tutaj jesteś. 119 00:10:21,191 --> 00:10:22,418 Dzięki. 120 00:10:22,491 --> 00:10:25,651 Cóż, po prostu zrelaksuj się i baw się dobrze. 121 00:10:25,725 --> 00:10:27,657 Zapraszamy do korzystania cokolwiek tam jest. 122 00:10:27,725 --> 00:10:30,953 Bez pośpiechu. Kolacji nie będzie gotowy jeszcze na jakiś czas. 123 00:10:31,025 --> 00:10:32,957 Jesz jagnięcinę? 124 00:10:33,025 --> 00:10:34,514 Cokolwiek. 125 00:10:34,591 --> 00:10:36,819 Cóż, mam niezła kąpiel. 126 00:10:36,892 --> 00:10:41,984 Och, pomyśleliśmy, że może ci się spodobać mały aperitif przed kolacją. 127 00:10:42,059 --> 00:10:44,116 Co? 128 00:10:44,192 --> 00:10:46,954 Kieliszek wina. 129 00:10:47,025 --> 00:10:49,082 Tak. Dzięki. 130 00:11:17,060 --> 00:11:18,151 Jak leci? 131 00:11:18,226 --> 00:11:20,749 Za dobry na takich jak ona. 132 00:11:20,827 --> 00:11:23,657 Smutek, pytam. 133 00:11:23,727 --> 00:11:24,784 Więc wszystko z nią w porządku? 134 00:11:24,860 --> 00:11:27,951 Ona jest idealna. Jesteś mądry. 135 00:11:31,394 --> 00:11:34,053 Czuję się trochę dziewczyna w świąteczny poranek. 136 00:11:34,127 --> 00:11:37,389 Och, nie pomyślałem źle dziewczyny takie jak ty dostały prezenty. 137 00:11:37,461 --> 00:11:40,222 Hm. 138 00:11:47,728 --> 00:11:49,284 Smutek? 139 00:11:49,361 --> 00:11:50,554 Tak? 140 00:11:50,628 --> 00:11:51,855 Po prostu idę nastawić obiad. 141 00:11:51,928 --> 00:11:53,826 Spoko, będę minutę. 142 00:11:53,895 --> 00:11:55,383 Wspaniały. 143 00:11:55,461 --> 00:11:57,052 Nie mogę chcieć żebyś tego posmakował. 144 00:12:01,128 --> 00:12:02,492 Po co zaraz otrzymamy, 145 00:12:02,561 --> 00:12:04,494 niech Pan sprawi jesteśmy naprawdę wdzięczni. 146 00:12:04,562 --> 00:12:08,551 I dziękuję mu za dostarczając Smutek do naszych drzwi. 147 00:12:08,629 --> 00:12:10,821 Pan Jezus jest troskliwym pasterzem 148 00:12:10,895 --> 00:12:15,260 i czuwa nad nawet najbardziej beznadziejnie zgubił swoją trzodę. 149 00:12:15,328 --> 00:12:17,419 Amen. 150 00:12:17,495 --> 00:12:18,961 To wygląda smakowicie. 151 00:12:19,029 --> 00:12:21,153 Mam tylko nadzieję Smutek się tym cieszy. 152 00:12:21,228 --> 00:12:22,854 Właściwie to jestem nie aż tak głodny. 153 00:12:22,929 --> 00:12:26,361 Cóż, jedz co możesz. 154 00:12:26,429 --> 00:12:28,157 Richard, nalej jej jeszcze trochę wina. 155 00:12:35,696 --> 00:12:37,889 Nie masz-nie masz żadnego? 156 00:12:37,962 --> 00:12:39,757 Nie pijemy. 157 00:12:39,829 --> 00:12:42,193 Ale lubimy to robić zapewnić naszym gościom. 158 00:12:42,263 --> 00:12:47,093 Hm. Nie wiesz czego ci brakuje. 159 00:12:47,163 --> 00:12:50,891 Powiem Ci co, Smutek, po prostu sobie pomagasz. 160 00:12:56,363 --> 00:12:58,761 Więc powiedz mi Smutku, 161 00:12:58,830 --> 00:13:01,194 jak skończyłeś śpisz ostro? 162 00:13:01,264 --> 00:13:03,627 Nie martw się. Ty może mi się zwierzyć. 163 00:13:03,697 --> 00:13:06,788 Słyszałem bardzo wiele historie o pechu. 164 00:13:06,863 --> 00:13:09,056 Niektórzy z nich dość szokujące. 165 00:13:09,130 --> 00:13:10,619 To prawda. 166 00:13:10,698 --> 00:13:13,789 Richard staje się całkiem spokojny czasem pokonać. 167 00:13:13,864 --> 00:13:17,125 Podziwiam mężczyznę który nie boi się płakać. 168 00:13:17,197 --> 00:13:20,527 Mój ojciec zawsze tak mówił był trochę słaby 169 00:13:20,597 --> 00:13:23,222 ale mężczyźni muszą się ruszać czasy, prawda? 170 00:13:26,364 --> 00:13:30,024 Uh, naprawdę istnieje nie za dużo do opowiedzenia. 171 00:13:30,098 --> 00:13:32,087 Ale musi być. 172 00:13:32,165 --> 00:13:35,029 Poczujesz się o wiele lepiej za to, że zrzuciłeś to z piersi. 173 00:13:35,098 --> 00:13:36,723 I co czy to było? Narkotyki? 174 00:13:36,798 --> 00:13:42,095 Albo zły, stary tatuś się zakradł na szybki numerek każdego wieczoru? 175 00:13:42,165 --> 00:13:43,222 Założę się, że to tyle, prawda? 176 00:13:43,298 --> 00:13:45,890 Ty niegrzeczna dziewczyno. 177 00:13:45,965 --> 00:13:47,453 Tutaj, dlaczego tego nie zrobisz wypić jeszcze trochę? 178 00:13:49,098 --> 00:13:51,792 Myślę... myślę, że tak trochę uderzy mnie do głowy. 179 00:13:51,865 --> 00:13:53,330 Nie martw się o tym. 180 00:13:53,398 --> 00:13:55,126 Śmiem twierdzić, że nie rozumiesz alkohol tej jakości 181 00:13:55,199 --> 00:13:57,790 na ulicach. 182 00:13:57,865 --> 00:14:00,195 Czy pijesz? bardzo, Smutku? 183 00:14:00,266 --> 00:14:02,993 Nie, hm... 184 00:14:03,066 --> 00:14:05,259 Lubię trzymać moje ciało czyste, 185 00:14:05,332 --> 00:14:07,696 wiesz, czysty, żadnych chemikaliów. 186 00:14:07,765 --> 00:14:09,629 Czysty i czysty. 187 00:14:09,700 --> 00:14:12,257 Czy dotyczy to chłopców? 188 00:14:12,332 --> 00:14:17,128 Wiesz, mężczyźni, którzy chcą się trzymać w tę czy inną dziurę? 189 00:14:17,199 --> 00:14:18,995 Musisz dostać dużo tego. 190 00:14:19,067 --> 00:14:20,464 Chyba całkiem czasami kuszące 191 00:14:20,533 --> 00:14:22,965 jeśli zaoferowano ci kilka funtów za ten przywilej. 192 00:14:23,033 --> 00:14:25,022 Jeśli możesz nazwij to tak. 193 00:14:25,100 --> 00:14:28,157 Mam... chłopaka. 194 00:14:28,233 --> 00:14:29,459 Czy teraz? 195 00:14:29,533 --> 00:14:32,022 I jak to jest? ćwiczysz? 196 00:14:32,100 --> 00:14:33,430 Nie może być bardzo wygodne 197 00:14:33,500 --> 00:14:35,625 z całym tym gniciem w parkach i zaułkach. 198 00:14:35,700 --> 00:14:36,927 Brudne też. 199 00:14:37,000 --> 00:14:39,489 Mam na myśli, jak to zrobiłeś oczyścić się później? 200 00:14:39,567 --> 00:14:43,192 Jakie to okropne. 201 00:14:43,267 --> 00:14:44,255 Um... 202 00:14:45,801 --> 00:14:47,028 Trochę tego przeżyła za dużo do picia. 203 00:14:47,100 --> 00:14:49,658 Ona ledwo nawet dotknął jej jedzenia, 204 00:14:49,734 --> 00:14:52,291 niewdzięczna mała suka. 205 00:14:52,367 --> 00:14:55,458 Czy wiesz ile Pracowałem nad tym? 206 00:15:25,601 --> 00:15:28,363 O cholernym czasie. 207 00:15:28,435 --> 00:15:32,027 Richard, pozbądź się tego i otwórz czysty, dobrze? 208 00:15:32,102 --> 00:15:33,534 dyszę. 209 00:16:35,471 --> 00:16:40,870 Baw się dobrze w takim razie twoją małą dziwką. 210 00:16:40,937 --> 00:16:43,927 No dalej z tym, Richardzie. 211 00:16:59,771 --> 00:17:01,135 Śliczny. 212 00:17:04,372 --> 00:17:09,861 Jesteś cudowny. 213 00:17:09,938 --> 00:17:14,428 Zobacz co ze mną robisz. 214 00:17:14,505 --> 00:17:17,164 Kochasz to, prawda? Mogę powiedzieć. 215 00:17:24,273 --> 00:17:28,898 Ty mała suko. 216 00:17:28,972 --> 00:17:30,631 Ty śliczna mała suko. 217 00:17:36,872 --> 00:17:40,236 Zobacz, jaki jesteś mokry, tak, 218 00:17:40,306 --> 00:17:44,830 jak bardzo ci się to podoba? 219 00:17:44,907 --> 00:17:47,134 Suka w upale jest tym czym jesteś. 220 00:17:54,307 --> 00:17:58,966 Jesteś szambo, śmieciu. 221 00:17:59,040 --> 00:18:01,870 Zasługujesz na to. 222 00:18:01,940 --> 00:18:04,906 Widziałem to na twojej twarzy, Wiedziałem, że jesteś brudny, 223 00:18:04,973 --> 00:18:09,531 że tego chcesz. 224 00:18:09,607 --> 00:18:13,664 Założę się, że spędzasz życie ssie i pieprzy. 225 00:18:13,741 --> 00:18:15,604 To nie wystarczy, prawda? 226 00:18:15,674 --> 00:18:19,766 To nigdy nie wystarczy. Chcesz więcej. 227 00:18:19,841 --> 00:18:21,739 Zawsze więcej. 228 00:18:48,975 --> 00:18:50,066 Chrystus. 229 00:18:57,508 --> 00:18:58,872 Śliczny. 230 00:19:18,543 --> 00:19:20,702 Słuchaj, ona próbuje szeptać 231 00:19:20,776 --> 00:19:25,004 słodkie nic w środku twoje ucho, Richardzie. 232 00:19:25,077 --> 00:19:27,236 Jeśli spróbujesz krzyczeć, 233 00:19:27,310 --> 00:19:30,707 moja żona ją ugryzie papieros na gałce ocznej. 234 00:19:30,776 --> 00:19:31,799 Zrozumieć? 235 00:19:43,477 --> 00:19:45,000 Spójrz na to. 236 00:19:45,077 --> 00:19:47,509 Ta mała dziwka dobrze się bawi. 237 00:19:47,577 --> 00:19:50,509 Och, mogę je wybrać czy mogę je wybrać? 238 00:19:50,577 --> 00:19:54,169 Posłuchaj mnie. 239 00:19:54,244 --> 00:19:57,301 Co? 240 00:19:57,378 --> 00:20:00,503 idę urwać ci kutasa 241 00:20:00,578 --> 00:20:03,873 i wepchnij to w dół gardło, aż się udławisz. 242 00:20:03,944 --> 00:20:05,807 Och, dobrze. 243 00:20:05,877 --> 00:20:09,139 Taki brudny małe usta. 244 00:20:09,211 --> 00:20:11,439 Dlaczego się nie umyjesz dla niej, Richard? 245 00:20:17,645 --> 00:20:21,009 Ustaw to dziecko wolny od grzechu pierworodnego. 246 00:20:22,411 --> 00:20:24,707 Chrzczę Cię w imię Ojca, 247 00:20:24,778 --> 00:20:27,244 Syn i Ducha Świętego. 248 00:20:32,479 --> 00:20:36,104 Czysty jak gwizdek. 249 00:20:40,546 --> 00:20:42,239 Dlaczego tego nie zrobisz wziąć prysznic? 250 00:20:42,312 --> 00:20:44,778 Daj nam, dziewczynom szansę aby lepiej się poznać. 251 00:20:44,846 --> 00:20:47,243 OK, ale nie bierz zbyt pochłonięty. 252 00:20:47,312 --> 00:20:49,142 Nie chcę przegapić niczego dobrego. 253 00:20:53,013 --> 00:20:57,343 Zatem pospiesz się. 254 00:20:57,413 --> 00:21:00,573 Nie masz nic przeciwko jego gra, a ty? 255 00:21:00,646 --> 00:21:03,545 Nie myślałem tak. To wszystko jest zabawą. 256 00:21:11,513 --> 00:21:13,604 W końcu ciężko pracujemy na to, co mamy 257 00:21:13,680 --> 00:21:19,840 więc zasługujemy na odrobinę zabawy ponieważ pełnimy funkcję. 258 00:21:19,914 --> 00:21:22,641 Co robisz? jesteś śmieci. Jesteś niczym. 259 00:21:22,714 --> 00:21:25,509 Idziesz przez życie czekam na materiały informacyjne. 260 00:21:25,580 --> 00:21:29,672 Bierzemy co nasze, do czego mamy prawo. 261 00:21:29,747 --> 00:21:31,304 Nie czekamy kogoś, kto nam to da. 262 00:21:31,381 --> 00:21:36,643 Zasłużyliśmy na to. Ty... 263 00:21:36,715 --> 00:21:38,044 brzydzisz mnie. 264 00:21:42,314 --> 00:21:45,678 Twarda mała suka, prawda? 265 00:21:45,748 --> 00:21:51,045 Właściwie to szanuję. Chyba musisz być. 266 00:21:51,115 --> 00:21:54,081 Potrafię o siebie zadbać, ale Ryszard, 267 00:21:54,148 --> 00:21:56,511 on jest nikim beze mnie. 268 00:21:56,581 --> 00:21:58,138 Gdyby nie ja, jego kochana mama 269 00:21:58,215 --> 00:22:01,204 nadal by dawał masuje mu plecy każdego wieczoru. 270 00:22:01,282 --> 00:22:04,646 Musiałem zrobić mój własny sposób. 271 00:22:04,716 --> 00:22:07,705 Wiesz, kim jestem o czym mówisz, prawda? 272 00:22:07,782 --> 00:22:12,305 Mogę powiedzieć. 273 00:22:12,382 --> 00:22:14,473 Jesteśmy groszkiem w strąku, prawda? 274 00:22:14,549 --> 00:22:19,982 Dwa małe stare groszki. 275 00:22:20,049 --> 00:22:25,448 Naprawdę jesteś dobrą dziewczyną. 276 00:22:25,515 --> 00:22:28,448 Po prostu potrzebujesz zostać rozbitym. 277 00:22:28,516 --> 00:22:30,448 Czy chciałbyś tego? 278 00:22:30,516 --> 00:22:33,970 Założę się, że tak. 279 00:22:34,049 --> 00:22:38,106 Czy chciałbyś mamusia cię złamie? 280 00:22:38,183 --> 00:22:42,445 Spójrz na siebie. Wystarczająco dobre, żeby zjeść. 281 00:22:49,516 --> 00:22:52,074 Cieszysz się tym, prawda? 282 00:22:53,917 --> 00:22:56,576 Co? Czy się śmiejesz? 283 00:22:57,917 --> 00:22:59,644 Czy myślisz to jest śmieszne? 284 00:23:18,951 --> 00:23:20,849 Wiktoria? 285 00:26:25,324 --> 00:26:29,881 Jak myślisz, jak długo to zrobimy będzie w stanie utrzymać go przy życiu? 286 00:26:29,957 --> 00:26:30,945 Nie wiem. 287 00:26:33,791 --> 00:26:35,983 Trzymaj go na dopingu. 288 00:26:36,057 --> 00:26:39,114 Będziemy kontrolować krwawienie. 289 00:26:39,191 --> 00:26:43,090 Może kilka tygodni. 290 00:26:43,157 --> 00:26:50,148 Poproszę trochę świeżego, surowe mięso przez kilka tygodni. 291 00:26:50,225 --> 00:26:52,816 Za to czym jesteśmy zaraz otrzymam, 292 00:26:52,891 --> 00:26:55,789 niech Pan sprawi jesteśmy naprawdę wdzięczni. 293 00:27:28,393 --> 00:27:29,881 Nikt nie będzie w stanie mnie dotknąć. 294 00:27:29,959 --> 00:27:32,653 Widzę rzeczy, jak np. dużo... 295 00:27:32,727 --> 00:27:35,352 nieważne co robią... 296 00:27:35,426 --> 00:27:37,722 więc nie dotykam ludzie już. 297 00:27:37,793 --> 00:27:44,056 Mężczyzna wisi w powietrze, ale to nie człowiek. 298 00:27:44,127 --> 00:27:48,923 Co oni robią dla niego to okropne. 299 00:27:48,993 --> 00:27:51,823 Ale on umiera. On chce umrzeć. 300 00:27:56,427 --> 00:27:57,892 Czuję jego ból. 301 00:28:01,327 --> 00:28:07,954 Powiedz mi, co widzisz. 302 00:28:08,027 --> 00:28:09,960 Straciliśmy go. Zabierz go. 303 00:28:10,028 --> 00:28:11,584 Połóż go z innymi. 304 00:28:15,128 --> 00:28:17,060 Narysowaliśmy kolejny blank. 305 00:28:17,128 --> 00:28:19,616 Był taki obiecujący. 306 00:28:19,694 --> 00:28:22,320 Duża dawka była za dużo dla naszego chłopca. 307 00:28:22,395 --> 00:28:24,486 Nie był wystarczająco silny kontynuować przeszczep. 308 00:28:24,561 --> 00:28:26,619 Będę szukać dalej. 309 00:28:26,694 --> 00:28:28,717 Coś jest związane przyjść. 310 00:28:54,129 --> 00:28:56,254 Cześć, Carla. 311 00:28:56,329 --> 00:28:59,318 Och, spójrz, ty wiem, że nie mogę. 312 00:28:59,396 --> 00:29:02,362 Nie, już nie. 313 00:29:02,429 --> 00:29:04,657 Dobra. Dbać o siebie. 314 00:29:06,963 --> 00:29:08,451 Kto to był? 315 00:29:08,529 --> 00:29:11,518 Saro, patrzę dla opiekunki. 316 00:29:11,596 --> 00:29:14,619 Spójrz, zrobię to Ty tam na dziewiątce. 317 00:29:14,696 --> 00:29:17,128 OK, i skrót jest Marokański To naprawdę dobre, 318 00:29:17,197 --> 00:29:18,958 tak, ale koks jest pocięty na gówno 319 00:29:19,030 --> 00:29:20,791 więc nie dawaj tego do żadnego ze stałych bywalców. 320 00:29:20,863 --> 00:29:23,091 Po prostu daj im trochę zamiast tego prędkość jest tania. 321 00:29:23,163 --> 00:29:24,254 Dobra. 322 00:29:24,330 --> 00:29:27,125 Dobra. Bądź tym razem ostrożnie. 323 00:29:35,897 --> 00:29:37,624 Jak leci? 324 00:29:37,697 --> 00:29:40,629 To samo co ostatnio tydzień, co? 325 00:29:40,697 --> 00:29:41,685 Pozdrawiam, kolego. 326 00:29:41,764 --> 00:29:43,025 Czy to będzie w porządku? 327 00:29:43,098 --> 00:29:44,223 Tak, tak, to słodkie. 328 00:29:44,297 --> 00:29:45,763 Nie jest zbyt mocny. 329 00:29:51,465 --> 00:29:52,396 Cieszyć się. 330 00:29:52,465 --> 00:29:53,862 Proszę bardzo. 331 00:29:53,931 --> 00:29:55,557 W porządku. 332 00:29:58,231 --> 00:29:59,356 Cieszyć się. 333 00:30:36,499 --> 00:30:38,988 Co kurwa przydarzyło ci się? 334 00:30:54,533 --> 00:30:56,288 - Straciłeś głowę? - Nie. 335 00:30:56,366 --> 00:30:57,457 Co się więc stało? 336 00:30:57,533 --> 00:30:58,998 Dlaczego były ryzykujesz? 337 00:30:59,066 --> 00:31:02,829 Zostałem okradziony. Skradziono mi torbę. 338 00:31:02,899 --> 00:31:04,661 Głowa mnie boli, Frank. Czy nie możemy tego zrobić teraz? 339 00:31:04,734 --> 00:31:07,427 Kochanie, to naprawdę nie działa, prawda? 340 00:31:07,500 --> 00:31:13,024 Co tydzień coś tak się dzieje. 341 00:31:13,101 --> 00:31:15,362 Teraz wiem próbowałeś. 342 00:31:15,433 --> 00:31:19,093 Ale to naprawdę nie dzieje się. 343 00:31:19,167 --> 00:31:23,190 Chcę tylko pigułkę dla siebie głowę i idź do łóżka, dobrze? 344 00:31:23,267 --> 00:31:25,460 Muszę wyjść. 345 00:31:25,534 --> 00:31:26,522 Szczery. 346 00:31:59,368 --> 00:32:01,197 Witaj, Franku. 347 00:32:01,268 --> 00:32:02,734 Doktor Reese. 348 00:32:02,802 --> 00:32:04,199 Świeży? 349 00:32:04,268 --> 00:32:05,029 Bardzo. 350 00:32:05,102 --> 00:32:06,568 To ważne. 351 00:32:09,802 --> 00:32:15,666 Potrzebujemy dwa razy więcej. 352 00:32:15,736 --> 00:32:16,997 Zdradliwy. 353 00:32:17,069 --> 00:32:20,194 To kluczowy czas. Będziesz dobrze opłacany. 354 00:32:20,269 --> 00:32:24,258 Dobra. Zobaczę co mogę zrobić. 355 00:32:24,336 --> 00:32:30,064 Zawsze mogę skorzystać z zaradności mężczyzn w mojej branży, Frank. 356 00:32:30,136 --> 00:32:32,398 Doktor Reese? 357 00:32:32,470 --> 00:32:35,163 Muszę z tobą porozmawiać. To jest... 358 00:32:35,236 --> 00:32:38,566 chodzi o moją dziewczynę. 359 00:32:38,636 --> 00:32:41,830 Jestem powracającym do zdrowia narkomanem. 360 00:32:41,903 --> 00:32:44,562 Cóż, znaczy się, próbuję. 361 00:32:44,636 --> 00:32:48,568 To trudne. Zarządzam pozostać czystym 362 00:32:48,636 --> 00:32:53,569 na tydzień lub dwa i wtedy mam zły dzień. 363 00:32:53,636 --> 00:32:56,296 Frank był świetny. 364 00:32:56,370 --> 00:32:59,803 Ale czasami... 365 00:32:59,870 --> 00:33:02,336 czasami po prostu dostaję ten ból w środku 366 00:33:02,404 --> 00:33:04,563 i to jest jedyne rzecz, która pomaga. 367 00:33:04,637 --> 00:33:06,034 Czy to wszystko? 368 00:33:06,104 --> 00:33:10,037 Cóż, byłem... 369 00:33:10,105 --> 00:33:11,570 Byłem na grać przez chwilę. 370 00:33:11,637 --> 00:33:13,500 Jak długo? 371 00:33:13,571 --> 00:33:17,265 Chwilę, nie mogę pamiętaj dokładnie. 372 00:33:17,338 --> 00:33:20,997 Kilka lat. Frank by wiedział. 373 00:33:21,071 --> 00:33:23,037 Frank był twoim alfonsem. 374 00:33:23,105 --> 00:33:25,969 Opiekował się ja na początku 375 00:33:26,038 --> 00:33:27,901 ale wiesz, raz zebraliśmy się 376 00:33:27,971 --> 00:33:30,062 nie chciał mnie już tego nie robić. 377 00:33:30,138 --> 00:33:32,036 Więc przestałeś. 378 00:33:32,105 --> 00:33:34,162 Cóż, ograniczyłem się. 379 00:33:34,238 --> 00:33:36,067 Zacząłem pracować za pośrednictwem agencji 380 00:33:36,138 --> 00:33:38,400 i w ten sposób Frank nie był zaangażowany. 381 00:33:38,472 --> 00:33:39,938 A teraz? 382 00:33:40,005 --> 00:33:42,971 Próbuję znaleźć pracę. 383 00:33:43,039 --> 00:33:44,698 Ale to trudne. 384 00:33:47,039 --> 00:33:49,267 zamierzam dać ci jakieś tabletki. 385 00:33:49,339 --> 00:33:51,600 Są nowe ale bardzo obiecujące. 386 00:33:51,672 --> 00:33:55,161 Są silni, więc nie bądź kusiło, aby przekroczyć dawkę dally. 387 00:33:55,239 --> 00:34:00,638 I będziemy potrzebować zrobić badanie krwi. 388 00:34:00,706 --> 00:34:03,194 Teraz możesz dostać pewne skutki uboczne. 389 00:34:03,272 --> 00:34:05,500 Możesz spotkać pewne lekkie halucynacje, 390 00:34:05,573 --> 00:34:08,630 dźwięki, światła, ewentualnie bóle głowy, 391 00:34:08,706 --> 00:34:10,296 nic nie być zaniepokojony. 392 00:34:10,372 --> 00:34:13,634 Ale to całkowicie oczywiście twój wybór. 393 00:34:13,706 --> 00:34:17,934 Jen, jeśli będziemy współpracować naprawdę może coś zmienić. 394 00:34:18,006 --> 00:34:20,063 Byłeś przez tak wiele. 395 00:34:20,140 --> 00:34:22,662 Ile zrobić wiesz o doktorze Reese? 396 00:34:22,740 --> 00:34:24,331 Musi ci zaufać. 397 00:34:24,407 --> 00:34:25,804 Jestem jego siostrzeńcem. 398 00:34:25,873 --> 00:34:27,203 Rozpracowałem je, OK. 399 00:34:27,273 --> 00:34:29,671 Zdobądź swój pierwszy szkolenie z pomocy? 400 00:34:29,741 --> 00:34:30,798 Tak. 401 00:34:30,874 --> 00:34:32,066 Dobry. Będziesz potrzebuję tego. 402 00:34:32,140 --> 00:34:33,766 Będziesz na nocnej zmianie. 403 00:34:33,841 --> 00:34:36,363 Nasz chłopiec wymaga opieki teraz całą dobę. 404 00:34:36,440 --> 00:34:38,599 Tylko uważaj, żeby ci nie umarł 405 00:34:38,674 --> 00:34:41,435 lub wujek Reese nie będzie szczęśliwy. 406 00:34:49,807 --> 00:34:51,602 Cuchnie tam. 407 00:35:05,942 --> 00:35:07,965 Niedobrze. 408 00:35:08,042 --> 00:35:09,371 Wcale nie dobrze. 409 00:35:33,976 --> 00:35:38,999 Naziści domyślili się, że to chłopcy są kimś wyjątkowym. 410 00:35:39,076 --> 00:35:42,735 Służy do krojenia ich i przeszczepiania ich kutasy i tak dalej. 411 00:35:42,809 --> 00:35:47,741 Cholernie złe. Nawet próbowałem szczepienie ich na normalnych facetów. 412 00:35:47,809 --> 00:35:52,798 Czasami to działało. Biedny dranie żyliby latami. 413 00:35:52,876 --> 00:35:57,934 Tak czy inaczej, naziści dowiedziałem się, że to takie rzeczy 414 00:35:58,009 --> 00:36:01,237 zawiera pewne właściwości. 415 00:36:01,310 --> 00:36:03,572 Nie tylko leczyło pozostali więźniowie 416 00:36:03,643 --> 00:36:07,769 ale to też kłóci się z głowę w bardzo szczególny sposób. 417 00:36:07,844 --> 00:36:10,435 Nasz doktor Reese jest bardzo zainteresowany. 418 00:36:10,510 --> 00:36:13,442 Myślałem o tej operacji chodziło tylko o narkotyki. 419 00:36:13,510 --> 00:36:18,443 Jest i to bardzo cholernie mocny, 420 00:36:18,511 --> 00:36:20,840 taki, który się otwiera w górę trzeciego oka. 421 00:36:20,910 --> 00:36:22,773 Wiesz co to jest? 422 00:36:22,844 --> 00:36:26,368 Tylko największa podróż człowieka istota może mieć i nadal żyć. 423 00:36:26,444 --> 00:36:29,274 Bierze doświadczenie narkotykowe na zupełnie nowy poziom. 424 00:36:29,344 --> 00:36:30,867 Ładny. 425 00:36:30,944 --> 00:36:32,672 To bardziej uzależnia niż pęknąć i na tym się skończy 426 00:36:32,745 --> 00:36:36,768 tak bardzo wycieram twój mózg nawet nie pamiętam, który to dzień. 427 00:36:36,845 --> 00:36:41,278 Ale wystrzelony ludzie są szczęśliwymi ludźmi. 428 00:36:41,344 --> 00:36:45,538 I tak długo, jak doktor Reese dostaje swoje pieniądze, kogo to obchodzi? 429 00:36:45,611 --> 00:36:48,134 Niech NHS zaopiekuj się nimi. 430 00:36:48,212 --> 00:36:51,303 A ja nie chciałbym być włączony tę konkretną listę oczekujących. 431 00:36:51,378 --> 00:36:53,866 Nie ulica narkotyk też. 432 00:36:53,945 --> 00:36:56,934 To się stanie być bardzo ekskluzywny. 433 00:36:57,011 --> 00:37:00,774 W każdym razie wychodzę. 434 00:37:00,846 --> 00:37:05,505 Nasz chłopak jest na ostatnich nogach więc potrzebuje czuwania 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. 435 00:37:05,579 --> 00:37:08,443 Więc nie śpij i rób swoje. 436 00:37:08,512 --> 00:37:11,342 Wszelkie problemy, daj mi pierścionek... 437 00:37:11,412 --> 00:37:14,401 ale mam na myśli prawdziwe problemy, prawda? 438 00:37:23,613 --> 00:37:25,840 Kurwa, piekło. 439 00:37:53,547 --> 00:37:58,241 Słuchaj, Carla, mówiłem ci, że tak nie robię już tych rzeczy. 440 00:37:58,314 --> 00:38:03,144 Cóż, jestem pewien, że tak bądź szczęśliwy z Paulą. 441 00:38:03,214 --> 00:38:08,170 OK, ile? 442 00:38:08,247 --> 00:38:10,839 Tak, oczywiście Potrzebuję pieniędzy 443 00:38:10,914 --> 00:38:14,437 ale nie. Nie, OK? 444 00:38:26,115 --> 00:38:28,308 Wszystko w porządku? 445 00:38:28,381 --> 00:38:31,108 Um, tak. Dobra. Tak naprawdę nie ma nic do zgłaszania. 446 00:38:41,849 --> 00:38:45,474 Organiczna bezkofeinowa latte sojowe. 447 00:38:45,548 --> 00:38:50,174 Mam alergię. 448 00:38:50,249 --> 00:38:52,010 Co to jest? 449 00:38:52,082 --> 00:38:58,015 Mhm. Tak, jakiś facet podrzucił to wcześniej. 450 00:38:58,082 --> 00:39:01,071 Oh. 451 00:39:02,483 --> 00:39:05,347 Ach, cholerni ludzie. 452 00:39:05,416 --> 00:39:08,382 Nie, ta dawka jest po prostu błędne. 453 00:39:08,449 --> 00:39:10,438 Nie wiem, co robi Reese... Halo? 454 00:39:10,516 --> 00:39:16,813 Słuchaj, robimy odwaga tutaj i wysłać Ci to. 455 00:39:16,883 --> 00:39:19,372 Ty, wyślij to do laboratorium. 456 00:39:19,450 --> 00:39:22,575 Laboratorium robi go na tabletki. 457 00:39:22,650 --> 00:39:25,275 Ze mną tak daleko? Dobry. 458 00:39:25,350 --> 00:39:28,111 Potem to wyślesz do Reese’a, 459 00:39:28,183 --> 00:39:30,775 nie z powrotem tutaj tak jak to robisz dalej. 460 00:39:30,851 --> 00:39:32,714 A teraz przyjdź i odbierz to przed Reese’em 461 00:39:32,784 --> 00:39:35,080 ma twoje pieprzenie nerki usunięte. 462 00:39:35,150 --> 00:39:40,515 Hej, doktor Reese lubi swoje sterylizowane zabawki, aby pozostały sterylizowane. 463 00:39:40,584 --> 00:39:44,676 Ma wielkie plany wobec naszego chłopca tutaj, kiedy nadejdzie jego czas. 464 00:39:44,751 --> 00:39:51,548 Dlatego ja przyniósł swoje zabawki. 465 00:39:51,618 --> 00:39:54,641 Z jakiegoś powodu to ten jedyny rzecz, która go trzyma przy życiu. 466 00:40:18,452 --> 00:40:19,644 Potrzymaj to, dobrze? 467 00:40:31,152 --> 00:40:33,084 Obudź się, obudź się. 468 00:40:33,152 --> 00:40:35,482 Dobry chłopak. 469 00:40:41,086 --> 00:40:42,813 Zaczynamy. 470 00:40:48,186 --> 00:40:51,118 Zawsze go dopada zaczął. Słodki. 471 00:40:51,186 --> 00:40:54,812 Dlaczego światło coś w jego oczach? 472 00:40:54,886 --> 00:40:58,580 W jego oczach. To nie jest osoba. 473 00:40:58,653 --> 00:41:01,118 Ładuje to. Przestaje spać, 474 00:41:01,186 --> 00:41:03,618 utrzymuje odpalanie neuronów. 475 00:41:03,687 --> 00:41:04,710 Dobrze, chłopcze. 476 00:41:53,222 --> 00:41:54,415 Wszystko w porządku? 477 00:42:03,555 --> 00:42:09,011 Tak. Która godzina? 478 00:42:09,089 --> 00:42:13,351 Prawie ósma. 479 00:42:13,423 --> 00:42:17,014 Wczoraj w nocy byłeś nieprzytomny. 480 00:42:17,089 --> 00:42:21,681 Tak, miałem jednego tych nowych pigułek. 481 00:42:21,756 --> 00:42:23,450 Dziwne sny. 482 00:42:23,523 --> 00:42:29,752 Musiałeś mieć dobrą noc chociaż. 483 00:42:29,823 --> 00:42:31,016 Twoje oko wygląda lepiej. 484 00:42:47,557 --> 00:42:49,079 Mam kilka rzeczy się zająć. 485 00:42:49,157 --> 00:42:52,419 Powinienem wrócić później dzisiaj po południu, tak. 486 00:42:52,491 --> 00:42:55,184 OK, tak. 487 00:42:55,257 --> 00:42:58,485 Dostanę niezłe jedzenie na wynos czy coś, OK? 488 00:44:19,160 --> 00:44:24,650 Och, och. Tak, czy ty? Och, tak. 489 00:44:36,560 --> 00:44:39,549 Hm, kto zagrzechotał twoją klatką? 490 00:44:51,461 --> 00:44:54,052 Opuściłeś mnie. 491 00:44:54,128 --> 00:44:57,959 Nie zapłaciłem dobrych pieniędzy pieprzyć worek ziemniaków. 492 00:44:58,027 --> 00:44:59,493 Przepraszam. 493 00:44:59,561 --> 00:45:01,584 Zadzwonię w tej sprawie do agencji. 494 00:45:01,661 --> 00:45:04,456 daję ty połowa, ok? 495 00:45:10,395 --> 00:45:12,690 Gówno. 496 00:45:12,762 --> 00:45:16,422 Tabletki mnie stworzyły poczuć się lepiej przez jakiś czas. 497 00:45:16,496 --> 00:45:19,189 Ale teraz kontynuuję dostawać bólów głowy 498 00:45:19,262 --> 00:45:23,558 i ta dziwna biel miga mi przed oczami. 499 00:45:23,629 --> 00:45:26,356 Coś jeszcze? Jak czy są dziwni? 500 00:45:26,429 --> 00:45:32,851 Widzę mężczyznę wisieć w klatce. 501 00:45:32,929 --> 00:45:39,657 To tak jakbym czuł jak się czuje. 502 00:45:39,729 --> 00:45:41,127 On chce umrzeć. 503 00:45:41,196 --> 00:45:45,390 Te halucynacje są całkiem normalne. 504 00:45:45,463 --> 00:45:48,429 Twoje ciało tego potrzebuje dostosować się do leku. 505 00:45:48,497 --> 00:45:50,395 To ważne dbasz o siebie. 506 00:45:50,463 --> 00:45:52,326 Jak się masz? czujesz inaczej? 507 00:45:52,396 --> 00:45:56,260 Dobry. Dobry. 508 00:45:56,330 --> 00:45:58,023 byłem znowu pracować. 509 00:45:58,096 --> 00:45:59,790 Znalazłeś pracę? 510 00:45:59,864 --> 00:46:01,853 Z mojej starej agencji. 511 00:46:01,930 --> 00:46:02,759 Widzę. 512 00:46:02,830 --> 00:46:04,057 Dzwonili dalej. 513 00:46:04,131 --> 00:46:06,188 Dlaczego to zrobiłeś? Czy to były pieniądze? 514 00:46:06,264 --> 00:46:08,287 Tak. 515 00:46:08,364 --> 00:46:09,989 Nie. 516 00:46:10,064 --> 00:46:13,996 Kiedyś tak było za pieniądze z narkotyków. 517 00:46:14,064 --> 00:46:20,088 Ale teraz ja nie potrafię tego wyjaśnić. 518 00:46:20,164 --> 00:46:23,255 Po prostu czuję się seksualnie... 519 00:46:23,331 --> 00:46:28,195 ale to nie jest normalne. 520 00:46:28,264 --> 00:46:34,857 Czuję się, jakbym był cały czas głodny. 521 00:46:34,931 --> 00:46:38,954 Ale czuję się naprawdę dobrze. 522 00:46:39,031 --> 00:46:40,860 Jestem bardzo zdezorientowany. 523 00:46:40,931 --> 00:46:43,159 Po prostu próbuję zrozumieć, Jen. 524 00:46:43,232 --> 00:46:48,597 Jak możesz? ja nawet nie rozumiem. 525 00:46:48,665 --> 00:46:49,925 Oczywiście. 526 00:46:52,931 --> 00:46:54,454 Cześć, Franku? 527 00:46:54,532 --> 00:46:58,624 Tak, tak, ostatnia dostawa było w porządku, bardzo świeże. 528 00:46:58,699 --> 00:47:01,358 Zapewniasz mnie, że tak pochodzą od różnych dawców? 529 00:47:01,432 --> 00:47:02,659 Dobry. Dobry. 530 00:47:02,732 --> 00:47:05,391 dzwonię o Jennifer. 531 00:47:05,465 --> 00:47:09,761 Najważniejsze, że trzyma biorąc tabletki, które jej dałem. 532 00:47:09,832 --> 00:47:13,128 Wchodzi w stan krytyczny etap jej leczenia. 533 00:47:13,199 --> 00:47:17,097 Może się dziwnie zachowywać, stać się bardziej oderwanym i zdystansowanym. 534 00:47:17,166 --> 00:47:19,223 To całkiem normalne. 535 00:47:19,299 --> 00:47:21,788 Kiedy ją dotkniesz może się odsunąć. 536 00:47:21,866 --> 00:47:24,991 Lek sprawia ludzie bardzo wrażliwi. 537 00:47:25,066 --> 00:47:29,056 Daj mi znać, jeśli ona wygląda na to, że jest w jakikolwiek sposób chory. 538 00:47:29,133 --> 00:47:33,532 Martwię się o nią. Przeszła tak wiele. 539 00:47:35,533 --> 00:47:36,328 Jen? 540 00:47:44,067 --> 00:47:47,261 Laski? Wszystko w porządku? 541 00:47:47,334 --> 00:47:50,857 Jestem zmęczony. mam rozbolała mnie głowa. 542 00:47:50,933 --> 00:47:51,921 Gdzie byłeś? 543 00:47:52,000 --> 00:47:53,557 Wyjdź z Pam. 544 00:47:53,634 --> 00:47:54,793 Tak wyglądasz? 545 00:47:54,868 --> 00:47:55,799 Jak co? 546 00:47:55,868 --> 00:47:56,959 Wszystko zapieczone. 547 00:47:57,033 --> 00:47:58,863 Spierdalaj, Frank. 548 00:47:58,934 --> 00:48:02,696 Jeśli już musisz wiedzieć, to była rozmowa kwalifikacyjna. 549 00:48:02,768 --> 00:48:04,495 Nie zrobiłeś tego wspomnij o tym. 550 00:48:04,567 --> 00:48:09,000 No to co? 551 00:48:09,068 --> 00:48:12,364 Może to właśnie oni przyprawia cię o ból głowy? 552 00:48:12,435 --> 00:48:16,162 Doktor Reese powiedział, że bóle głowy są tylko skutkiem ubocznym. 553 00:48:16,235 --> 00:48:21,827 A poza tym Czuję się lepiej. 554 00:48:21,901 --> 00:48:23,458 Wróciłeś do agencji, prawda? 555 00:48:23,535 --> 00:48:24,796 Och, zostaw mnie sam, Franku. 556 00:48:24,869 --> 00:48:26,266 Odpowiedz mi. 557 00:48:26,335 --> 00:48:28,164 Czy mnie nie słyszałeś? pierwszy raz? 558 00:48:28,235 --> 00:48:29,701 Powiedziałem, że mam cholerny ból głowy. 559 00:48:29,769 --> 00:48:32,360 A teraz proszę spierdalaj i zostaw mnie w spokoju? 560 00:48:32,435 --> 00:48:34,026 Zejdź ze mnie. 561 00:48:34,102 --> 00:48:35,090 Nie, dopóki ty kurwa, odpowiedz mi. 562 00:48:35,169 --> 00:48:36,066 Oh! 563 00:48:36,136 --> 00:48:37,761 Tak, kontynuuj. 564 00:48:37,835 --> 00:48:39,301 Myślisz, że tego nie zrobię? 565 00:48:39,369 --> 00:48:43,630 Dlaczego miałbyś być kimkolwiek różni się od całej reszty? 566 00:48:43,702 --> 00:48:47,260 Słaby, ty zawsze były. 567 00:48:47,336 --> 00:48:48,926 Nie. 568 00:48:49,002 --> 00:48:50,696 Nie obchodzi cię to co robię. 569 00:48:50,770 --> 00:48:52,463 To nieprawda. 570 00:48:52,536 --> 00:48:54,263 Za moich czasów było inaczej Robił ci psikusy, prawda? 571 00:48:54,336 --> 00:48:56,564 Nie, rzeczy są teraz inaczej. 572 00:48:56,636 --> 00:49:00,193 Jesteśmy razem. Mamy się dobrze. 573 00:49:00,269 --> 00:49:02,861 Nie musisz rób to więcej. 574 00:49:16,770 --> 00:49:17,758 Szczery. 575 00:49:30,604 --> 00:49:31,865 Co to jest? 576 00:49:31,937 --> 00:49:36,267 Bóg. 577 00:49:36,338 --> 00:49:37,326 Jen. 578 00:49:37,403 --> 00:49:39,767 Jen? 579 00:49:43,505 --> 00:49:46,528 Trzymaj się ode mnie z daleka, Frank. Po prostu trzymaj się z daleka. 580 00:49:52,872 --> 00:49:57,634 Proszę bardzo, twój ulubiona pora dnia. 581 00:50:39,606 --> 00:50:40,572 Cześć. 582 00:50:40,639 --> 00:50:41,401 CZEŚĆ. 583 00:50:41,473 --> 00:50:42,564 Michael? 584 00:50:42,639 --> 00:50:43,730 Tak. To jest, uh, Karen, prawda? 585 00:50:43,806 --> 00:50:44,863 Tak. Wejdź. 586 00:50:44,939 --> 00:50:46,030 Dzięki. 587 00:50:48,707 --> 00:50:50,070 Zrób sobie wygodne. 588 00:50:50,140 --> 00:50:51,800 Dzięki. 589 00:50:51,874 --> 00:50:55,897 Och, przyniosłem trochę stary boliwijski proszek marszowy. 590 00:50:55,974 --> 00:50:57,303 Czy mogę Cię skusić? 591 00:50:57,373 --> 00:50:59,236 Świetny pomysł. 592 00:51:03,740 --> 00:51:05,036 Więc właśnie upadłem na rozmowę kwalifikacyjną 593 00:51:05,107 --> 00:51:07,538 i dostałem promocja. 594 00:51:07,607 --> 00:51:09,698 Jestem, wiesz, tak było moje urodziny, więc pomyślałem, 595 00:51:09,774 --> 00:51:15,366 cóż, do cholery, idź do miasta, zafunduj sobie miłą panią. 596 00:51:15,441 --> 00:51:19,601 Nie jestem zwykłym użytkownikiem. 597 00:51:19,674 --> 00:51:26,630 Więcej okazjonalnie amator. 598 00:51:26,708 --> 00:51:28,537 To mój pierwszy raz z tą agencją. 599 00:51:28,608 --> 00:51:29,904 Wydają się mili ludzie. 600 00:51:29,975 --> 00:51:31,134 Tak. Tak, są dobrzy. 601 00:51:52,709 --> 00:51:55,470 Boże. 602 00:51:55,542 --> 00:51:58,633 O Chryste! 603 00:52:02,809 --> 00:52:04,105 Och, kurwa. 604 00:52:12,776 --> 00:52:14,208 Gdzie do cholery byłeś? 605 00:52:14,276 --> 00:52:15,264 Jen? 606 00:52:21,777 --> 00:52:22,765 Jen, co...? 607 00:52:26,309 --> 00:52:28,673 Jen? 608 00:52:28,743 --> 00:52:33,233 Proszę porozmawiaj ze mną, kochanie? 609 00:52:33,310 --> 00:52:37,037 Nie jestem zły. Chcę tylko pomóc. 610 00:52:41,110 --> 00:52:42,700 Jen, proszę otwórz drzwi. 611 00:52:46,043 --> 00:52:49,874 Pozwól, że ci pomogę. 612 00:52:49,943 --> 00:52:54,171 To Frank. 613 00:52:54,244 --> 00:52:55,870 To twój Frankie. 614 00:52:58,544 --> 00:53:00,510 Chryste, dlaczego nie pozwolisz, że ci pomogę? 615 00:53:00,577 --> 00:53:03,100 Jen, otwórz drzwi! 616 00:53:03,178 --> 00:53:04,939 Otwórz te cholerne drzwi! 617 00:53:09,445 --> 00:53:12,275 O cholera. 618 00:53:12,345 --> 00:53:14,641 Po prostu przytrzymaj tego skurwiela, dobrze? 619 00:53:14,712 --> 00:53:16,143 Zdobądź choker. 620 00:53:26,145 --> 00:53:28,634 Jestem z tobą, kochanie. Jestem z tobą. Wytrzymać. 621 00:53:28,712 --> 00:53:30,871 Dostaniemy pomożesz, ok? 622 00:53:34,612 --> 00:53:37,340 Och, teraz posłuchaj, 623 00:53:37,412 --> 00:53:39,241 musisz rzucić to gówno, ok? 624 00:53:39,312 --> 00:53:41,869 Więc zamierzam przynieś trochę słonej wody. 625 00:53:41,945 --> 00:53:44,104 Po prostu ci dam trochę drinka. Wytrzymać. 626 00:53:59,379 --> 00:54:01,368 Jen. 627 00:54:01,446 --> 00:54:03,435 O Boże, Jen. 628 00:54:03,513 --> 00:54:04,740 Och, kurwa. 629 00:54:11,046 --> 00:54:13,376 Doktorze Reese, to Frank. 630 00:54:13,447 --> 00:54:16,379 Nie, proszę, posłuchaj, masz żeby tu teraz przyjść. To Jen. 631 00:54:16,447 --> 00:54:20,243 Nie, ona bierze to wszystko pieprzone pigułki, które jej dałeś. 632 00:54:20,313 --> 00:54:27,576 Twój wujek się zesra kiedy o tym usłyszy. 633 00:54:27,647 --> 00:54:29,272 Powiedz mu. 634 00:54:51,114 --> 00:54:55,740 Wszystko z nią w porządku? 635 00:54:55,815 --> 00:54:59,747 Tak. Dziękuję. 636 00:55:02,548 --> 00:55:05,014 Nie mogę ci wystarczająco podziękować. 637 00:55:05,082 --> 00:55:07,241 Cóż, tak długo skoro z nią wszystko w porządku. 638 00:55:07,315 --> 00:55:11,475 Kiedy ją zobaczę? 639 00:55:11,549 --> 00:55:13,776 To będzie wspaniałe. 640 00:55:13,848 --> 00:55:15,508 Dobra. 641 00:55:16,915 --> 00:55:20,245 Uh, tak, myślę to muszą być teraz oni. 642 00:55:20,315 --> 00:55:23,804 Tak, powinienem przynieść coś? 643 00:55:23,883 --> 00:55:24,849 Dobra. 644 00:55:26,649 --> 00:55:28,877 Tak, OK, Słuchaj, lepiej już pójdę. 645 00:55:28,949 --> 00:55:31,506 Dziękuję, doktorze Reese. Dziękuję. 646 00:55:43,049 --> 00:55:47,814 Tak. 647 00:55:47,883 --> 00:55:53,145 Wszystko jest w porządku. Ona była... 648 00:55:53,216 --> 00:55:56,649 Oczywiście, „jest”. 649 00:55:56,717 --> 00:56:00,877 To... to było żadnych problemów. 650 00:56:00,950 --> 00:56:04,041 Tak. Zrobię to, doktorze Reese. 651 00:56:09,850 --> 00:56:11,679 To trudne. 652 00:56:11,750 --> 00:56:14,978 Udaje mi się zachować czystość na tydzień lub dwa 653 00:56:15,050 --> 00:56:20,711 i wtedy mam zły dzień i Frank był świetny. 654 00:56:20,785 --> 00:56:23,876 Ale czasami, 655 00:56:23,951 --> 00:56:26,542 czasami po prostu dostaję ten ból w środku 656 00:56:26,618 --> 00:56:28,447 i to jest jedyne rzecz, która pomaga. 657 00:56:37,751 --> 00:56:41,411 Czasami mam ochotę Jestem w pułapce 658 00:56:41,485 --> 00:56:46,110 ale go zbudowałem dla siebie, wiesz. 659 00:56:46,185 --> 00:56:48,674 Po prostu muszę znaleźć wyjście. 660 00:56:58,752 --> 00:57:02,980 Potrzebuję nowego początek, zmiana. 661 00:57:03,052 --> 00:57:06,779 Jak to zrobić? 662 00:57:08,852 --> 00:57:14,183 Jak to zrobić to, doktorze? 663 00:57:14,253 --> 00:57:15,810 Czy możesz pomóc? ja to zrobię? 664 00:58:19,121 --> 00:58:20,951 Romlett i Baker, halo? 665 00:58:24,989 --> 00:58:27,546 Romlett i Baker, halo? 666 00:58:30,388 --> 00:58:32,378 Romlett i Baker, halo? 667 00:58:34,955 --> 00:58:37,080 Romlett i Baker, halo? 668 01:00:03,092 --> 01:00:07,422 Oliwka, nie pamiętasz? 669 01:00:07,492 --> 01:00:10,719 Ty i ja tak randka dziś wieczorem. 670 01:00:10,792 --> 01:00:15,248 Hal Ty mam nerwy... 671 01:00:19,993 --> 01:00:21,016 W porządku? 672 01:00:21,092 --> 01:00:22,752 Cześć. 673 01:00:22,826 --> 01:00:24,849 Ty jesz beze mnie? 674 01:00:24,926 --> 01:00:26,892 Nie wiedziałem, kiedy ty wracał dziś wieczorem do domu. 675 01:00:26,959 --> 01:00:29,789 Będziesz zrób mi trochę? 676 01:00:29,859 --> 01:00:31,518 Dlaczego tego nie zrobisz zrób sobie trochę? 677 01:00:31,592 --> 01:00:35,320 pracuję ciężko cały dzień. 678 01:00:35,393 --> 01:00:37,552 Pozwól mi to dokończyć. Zrobię ci trochę. 679 01:00:37,626 --> 01:00:41,650 Nie zamierzam tu tak po prostu stać patrzeć, jak jesz jak mokra cytryna. 680 01:00:41,727 --> 01:00:45,090 Cóż, pooglądaj telewizję. 681 01:00:45,160 --> 01:00:47,820 Nie chcę oglądać telewizji. Jestem głodny. 682 01:00:47,894 --> 01:00:51,690 W porządku, cóż, cóż podziel się tym ze mną. 683 01:00:51,760 --> 01:00:54,590 Nie mam zamiaru się pieprzyć podzielę się tym z tobą. 684 01:01:11,494 --> 01:01:14,926 Przepraszam. 685 01:01:23,128 --> 01:01:24,593 Przykro mi, Pete. 686 01:01:30,728 --> 01:01:32,956 nie jestem w środku nastrój na to. 687 01:01:33,028 --> 01:01:34,494 Nie wiesz, dokąd cię zabieram. 688 01:01:52,295 --> 01:01:54,125 Nie, nie jestem wchodząc tam. 689 01:01:54,196 --> 01:01:55,684 Mówiłem ci, że jestem nie w nastroju. 690 01:01:55,762 --> 01:01:58,251 Proszę. 691 01:01:58,329 --> 01:02:01,988 Dlaczego po prostu nie iść do sypialni? 692 01:02:02,062 --> 01:02:04,823 Och, zdobądź spierdalaj ode mnie. 693 01:02:51,998 --> 01:02:54,828 Czy myślisz Claire pasuje? 694 01:02:54,898 --> 01:02:56,625 Jakiego rodzaju to jest pytanie? 695 01:02:56,697 --> 01:02:58,027 Czy ty? 696 01:02:58,098 --> 01:02:59,291 Nie mogę na to odpowiedzieć. 697 01:02:59,365 --> 01:03:00,990 Tak, możesz. Właśnie cię o to poprosiłem. 698 01:03:01,064 --> 01:03:03,394 Nie, nie mogę. To nie jest wygrana sytuacja, prawda? 699 01:03:03,465 --> 01:03:06,488 To znaczy, jeśli powiem tak, to znaczy Podoba mi się dziewczyna mojego najlepszego kumpla. 700 01:03:06,565 --> 01:03:08,894 A jeśli powiem nie, to znaczy Myślę, że jest mingerem. 701 01:03:08,964 --> 01:03:11,795 Co jest jak obraza ty. Więc nie mogę wygrać, prawda? 702 01:03:11,864 --> 01:03:14,353 Nie bardzo. ja po prostu chcę, żebyś mi powiedział. 703 01:03:14,431 --> 01:03:16,124 Czy myślisz ona jest sprawna? 704 01:03:16,198 --> 01:03:17,596 Nie, już ci mówiłem. 705 01:03:17,665 --> 01:03:20,187 nie zamierzam... to sytuacja, z której nie można wygrać. 706 01:03:20,265 --> 01:03:23,527 Byki. Po prostu powiedz tak lub nie. Czy ona jest sprawna czy nie? 707 01:03:23,598 --> 01:03:25,621 Jesteś zajebisty idiota. Wiesz to. 708 01:04:09,100 --> 01:04:10,293 Jesteś gotowy? 709 01:04:10,367 --> 01:04:12,026 Myślałam, że jesteś wyjście z Alem. 710 01:04:12,100 --> 01:04:15,794 Tak, byłem, ale ty nie chcesz, więc nie jestem. 711 01:04:15,867 --> 01:04:17,890 Jest w porządku. Idź dalej. Zobaczymy się w domu. 712 01:04:17,967 --> 01:04:18,990 Ale on już zniknął. 713 01:04:19,067 --> 01:04:20,090 Cóż, zadzwoń do niego. 714 01:04:20,167 --> 01:04:21,758 Co robisz? 715 01:04:21,834 --> 01:04:23,424 Wychodzę z zespołem. 716 01:04:23,500 --> 01:04:26,898 Jest after party zaprosili mnie. 717 01:04:26,967 --> 01:04:28,489 Cóż, nie mogę przyjść? 718 01:04:28,567 --> 01:04:30,533 Zadzwoń do niego. Nie zrobi tego wsiedli już do metra. 719 01:04:30,600 --> 01:04:31,497 I zawsze jest na nogach dla biznesu, prawda? 720 01:04:31,567 --> 01:04:32,828 Nie, już go nie ma. 721 01:04:32,901 --> 01:04:34,890 Będziesz miał dużo lepszy czas beze mnie. 722 01:06:36,272 --> 01:06:38,261 Jezus Chrystus. 723 01:06:42,305 --> 01:06:44,965 Ty kurwa, wstawaj! 724 01:06:46,305 --> 01:06:49,328 Ty cholernie brudny mały drań. 725 01:06:49,405 --> 01:06:53,735 Załóż maskę. Załóż tę pieprzoną maskę. 726 01:06:53,806 --> 01:06:57,568 Jesteś cholernie bezużyteczny. 727 01:06:57,639 --> 01:06:58,367 Spieszyć się! 728 01:06:59,672 --> 01:07:03,161 Ty obrzydliwy małe gówno. Podążać. 729 01:07:03,239 --> 01:07:06,364 Przyjdź i zobacz co zrobiłeś. 730 01:07:06,439 --> 01:07:08,927 Kurwa, brzydzisz mnie. Pospiesz się, kurwa. 731 01:07:09,006 --> 01:07:10,199 Zobacz co kurwa, zrobiłeś to. 732 01:07:10,273 --> 01:07:12,739 Nie sikasz w mojej szufladzie z bielizną. 733 01:07:12,807 --> 01:07:14,204 Czy mnie rozumiesz? 734 01:07:15,439 --> 01:07:16,803 Jeśli tego nie zrobisz, mama się denerwuje. 735 01:07:16,873 --> 01:07:18,304 Nie lubisz to, prawda? 736 01:07:18,373 --> 01:07:21,204 Włóż tam swoją twarz. Kurwa, robi mi się niedobrze. 737 01:07:21,273 --> 01:07:22,933 Pieprzony idiota. 738 01:07:38,407 --> 01:07:46,431 Sz... 739 01:08:23,775 --> 01:08:24,763 Cześć, Pete. 740 01:08:27,242 --> 01:08:28,764 W porządku? 741 01:08:28,842 --> 01:08:31,672 Dobrze, że ty udało się dziś wieczorem. 742 01:08:31,742 --> 01:08:33,106 Dlaczego tak jest? 743 01:08:33,176 --> 01:08:35,540 Cóż, miałeś późną noc, prawda? 744 01:08:35,609 --> 01:08:38,131 Musiałem wstać wcześnie, żeby zrobić pranie, prawda? 745 01:08:38,209 --> 01:08:40,038 Jak ci minął dzień? 746 01:08:40,109 --> 01:08:41,735 Niezły chłód. 747 01:08:41,810 --> 01:08:43,173 To dobrze. 748 01:08:43,242 --> 01:08:46,970 Tak. 749 01:08:47,043 --> 01:08:48,235 Cóż, zrobię to mieć to co zwykle 750 01:08:48,309 --> 01:08:50,366 i gin i tonik dla Lisy. 751 01:08:50,442 --> 01:08:52,670 Chcesz zapłacić jednak tym razem? 752 01:08:52,743 --> 01:08:54,107 Nie zarabiam do przyszłego tygodnia 753 01:08:54,177 --> 01:08:56,200 a ja mam dopiero 50 funtów, które mi wystarczą. 754 01:08:56,277 --> 01:08:58,504 Gina jest na wojennej ścieżce. 755 01:08:58,576 --> 01:09:00,304 Może znowu w parze tygodni, ale nie dzisiaj. 756 01:09:00,377 --> 01:09:04,173 Nie stać mnie. To 6, 25, proszę. 757 01:09:04,243 --> 01:09:05,799 Dziękuję, kochanie. 758 01:09:19,977 --> 01:09:21,909 Nie rób tego do mnie jeszcze raz, Claire. 759 01:09:21,977 --> 01:09:23,806 Potrzebuję teraz pieniądze, proszę. 760 01:09:23,877 --> 01:09:24,740 Co? 761 01:09:24,811 --> 01:09:26,402 Mówię poważnie. 762 01:09:26,477 --> 01:09:27,773 Zapłacę ci później. 763 01:09:27,844 --> 01:09:30,742 Nie, teraz mi zapłacisz. To 6, 25, proszę. 764 01:09:30,811 --> 01:09:32,970 Naprawdę? Zapłacę ci, kiedy wrócimy do domu. 765 01:09:33,044 --> 01:09:34,839 Oddasz mi te pieniądze natychmiast! 766 01:09:34,911 --> 01:09:37,434 Albo przysięgam, że rozwalę twoją śliczną twarz 767 01:09:37,511 --> 01:09:39,238 prosto do twojego jebane szkło 768 01:09:39,311 --> 01:09:41,504 i będziesz krwawić aż umrzesz! 769 01:09:59,978 --> 01:10:02,501 Kup jeden za ty też, kochanie. 770 01:11:18,247 --> 01:11:21,271 Co robisz? 771 01:11:21,347 --> 01:11:23,370 Och, proszę, nie. 772 01:11:38,882 --> 01:11:42,780 Cóż, mogę to zrobić przynajmniej to? 773 01:11:42,849 --> 01:11:44,008 Claire? 774 01:11:44,081 --> 01:11:45,672 Zamknąć się. 775 01:11:50,149 --> 01:11:52,637 Czy chcesz mnie? się przebrać? 776 01:11:52,715 --> 01:11:55,307 Zrobię to, jeśli chcesz. Możesz zrób ze mną co chcesz. 777 01:11:55,383 --> 01:11:59,008 Zamknąć się. jestem próbuję się skoncentrować. 778 01:12:43,484 --> 01:12:44,745 Pierdolić. 779 01:12:44,818 --> 01:12:45,875 Trzymać się. 780 01:12:45,951 --> 01:12:48,815 Pete'a. Nie pozwól dotyka mnie. 781 01:12:48,884 --> 01:12:52,372 Uspokoić się. Po prostu uspokój się. 782 01:12:52,450 --> 01:12:54,212 Chodź, chodźmy. Dobra? 783 01:12:58,251 --> 01:13:00,012 Nie pozwól mu blisko mnie. 784 01:13:02,652 --> 01:13:03,912 Zaczynamy. Zaczynamy. 785 01:13:07,819 --> 01:13:09,114 Pete! 786 01:13:28,252 --> 01:13:30,683 Wszystko w porządku. 787 01:14:09,453 --> 01:14:12,011 Czasami myślę Nie zasługuję na ciebie. 788 01:14:12,086 --> 01:14:15,280 Tak, czasami ja też tak pomyśl. 789 01:14:15,353 --> 01:14:17,376 Ty draniu. 790 01:15:46,423 --> 01:15:48,981 Więc dlaczego nigdy tego nie zrobiłeś? miałeś dziewczynę, Al? 791 01:15:49,057 --> 01:15:50,920 Co ty robisz około, miałem mnóstwo. 792 01:15:50,990 --> 01:15:52,455 Nigdy żadnego nie spotkałem. 793 01:15:52,523 --> 01:15:54,853 Tak, cóż, chyba nie trzymać je bardzo długo. 794 01:15:54,924 --> 01:15:55,912 Dlaczego tak jest? 795 01:15:55,990 --> 01:15:57,422 Ponieważ mój kutas jest za duży. 796 01:15:59,690 --> 01:16:01,247 Czy to naprawdę? 797 01:16:01,324 --> 01:16:02,812 Nie, tylko żartuję. 798 01:16:04,024 --> 01:16:05,388 Założę się, że jest większy niż Pete'a. 799 01:16:05,457 --> 01:16:06,480 Claire. 800 01:16:06,558 --> 01:16:07,319 Co? 801 01:16:07,391 --> 01:16:08,981 Zamknąć się. 802 01:16:09,057 --> 01:16:10,819 Cóż, prawdopodobnie tak jest. Mam na myśli twój jest ładny, ale nie jest duży. 803 01:16:10,891 --> 01:16:12,151 Czy zamkniesz się? w górę, proszę? 804 01:16:12,224 --> 01:16:13,656 Masz rację. Widziałem to. 805 01:16:13,724 --> 01:16:14,690 Odpieprz się. 806 01:16:14,758 --> 01:16:17,656 Język, Piotr. 807 01:16:17,724 --> 01:16:20,316 Więc masz dziewczynę w tej chwili? 808 01:16:20,391 --> 01:16:22,358 Nie przy chwila, nie. 809 01:16:22,425 --> 01:16:23,947 To wstyd. 810 01:16:24,025 --> 01:16:29,048 Nie bardzo. 811 01:16:29,125 --> 01:16:31,250 Czy chciałbyś kolejne piwo, Al? 812 01:16:31,325 --> 01:16:33,154 Pozdrawiam, tak. 813 01:16:33,225 --> 01:16:35,054 Idź, weź trochę piwa, Pete. 814 01:16:35,125 --> 01:16:36,250 Dostajesz je. 815 01:16:36,325 --> 01:16:37,689 zapewniam rozrywkę nasz gość. 816 01:16:37,759 --> 01:16:38,952 Dlaczego tego nie zrobisz iść po nie? 817 01:16:39,025 --> 01:16:40,491 Ponieważ nie mam jeszcze skończone 818 01:16:40,559 --> 01:16:42,548 i myślę, że miałeś dość już picia. 819 01:16:42,625 --> 01:16:44,614 Nie obchodzi mnie, co ty pomyśl. Chcę kolejnego drinka. 820 01:16:44,692 --> 01:16:46,487 No dobrze, ale Nie dostanę ich. 821 01:16:46,559 --> 01:16:49,287 Wszystko w porządku. Słuchaj, przyniosę je. 822 01:16:49,358 --> 01:16:50,585 Czy chcesz kolejne piwo, stary? 823 01:16:50,659 --> 01:16:51,989 Tak, pozdrawiam. 824 01:16:52,059 --> 01:16:53,581 Pokażę ci gdzie oni są. 825 01:17:00,293 --> 01:17:02,122 Jesteś absolutnie obrzydliwy. 826 01:17:20,360 --> 01:17:21,257 Cześć. 827 01:17:21,327 --> 01:17:23,986 W porządku. 828 01:17:24,060 --> 01:17:28,924 Dzięki. Twój piwo, kolego. 829 01:17:28,993 --> 01:17:30,754 Dzięki. 830 01:17:30,827 --> 01:17:34,123 Al właśnie mi opowiadał, jak się czuje nigdy wcześniej nie miałem trójkąta. 831 01:17:34,194 --> 01:17:36,490 Jesteście wszystko takie samo. 832 01:17:36,561 --> 01:17:38,424 Zawsze ci się to podobało, prawda Pete? 833 01:17:38,494 --> 01:17:39,687 Nie z kolejny facet. 834 01:17:39,761 --> 01:17:41,249 To dać i weź, prawda? 835 01:17:41,327 --> 01:17:42,987 Lisa zawsze lubiłem cię. 836 01:17:43,061 --> 01:17:44,287 Wątpię. 837 01:17:44,360 --> 01:17:46,588 Nie, sądzę, że byłaby na to gotowa. 838 01:17:46,661 --> 01:17:48,287 Cóż, nie jest tutaj, prawda? 839 01:17:48,360 --> 01:17:50,485 Cóż, mogę ją zdobyć może jutro. 840 01:17:50,561 --> 01:17:52,050 Dlaczego tego nie zrobimy to teraz z nią? 841 01:17:52,128 --> 01:17:53,718 Nie chcę, żeby śmierdział knackers kołyszą się mi przed twarzą. 842 01:17:53,794 --> 01:17:55,158 Dziękuję bardzo. 843 01:17:55,228 --> 01:17:57,456 Dlaczego mieliby huśtać się przed twoją twarzą? 844 01:17:57,528 --> 01:18:03,085 To zabawne rzecz do powiedzenia. 845 01:18:03,161 --> 01:18:05,821 Chodźcie, Al, Pete nie zamierza się przyłączyć. 846 01:18:36,962 --> 01:18:38,326 Czy mówisz poważnie? 847 01:18:38,396 --> 01:18:39,885 Tak, oczywiście. 848 01:22:00,269 --> 01:22:01,530 Doskonały. 849 01:22:10,670 --> 01:22:11,966 Pete'a? 850 01:22:13,070 --> 01:22:14,535 Pete! 851 01:22:15,870 --> 01:22:17,268 Co robisz? 852 01:22:17,337 --> 01:22:19,166 Jak to wygląda tak jak ja to robię? 853 01:22:19,237 --> 01:22:22,431 Ale nie możesz. Nie rozumiem, Pete. 854 01:22:22,504 --> 01:22:24,436 To jest nasze. Nie mogę podziel się tym z kimkolwiek innym. 855 01:22:24,504 --> 01:22:26,561 Udostępnij to Ala, może. 856 01:22:26,637 --> 01:22:28,034 Ale to jest dla nas obojga. 857 01:22:28,103 --> 01:22:30,592 To dla ciebie, Claire. Bądźmy w tej kwestii szczerzy. 858 01:22:30,671 --> 01:22:32,227 Ale ty też mi się podobało. 859 01:22:32,304 --> 01:22:35,702 Może raz. 860 01:22:35,771 --> 01:22:37,361 Ale nadal sprawia mi to przyjemność. 861 01:22:37,437 --> 01:22:40,232 No cóż, o to właśnie chodzi, prawda? 862 01:22:40,304 --> 01:22:42,327 Zawsze było o tobie. 863 01:22:42,404 --> 01:22:44,461 Właściwie nigdy było o nas. 864 01:23:12,772 --> 01:23:17,364 Chodź do łóżka, proszę. 865 01:23:17,438 --> 01:23:19,302 czytam. 866 01:23:19,372 --> 01:23:23,861 Proszę. 867 01:23:23,939 --> 01:23:25,303 czytam. 868 01:23:25,372 --> 01:23:28,895 Cóż, nie możesz czytać w łóżku? 869 01:23:28,972 --> 01:23:31,131 Nie bardzo. 870 01:23:31,206 --> 01:23:33,297 Dlaczego jesteś być takim? 871 01:24:16,440 --> 01:24:17,497 Cześć, kochanie. 872 01:24:17,574 --> 01:24:18,870 Cześć, seksowna. 873 01:24:18,941 --> 01:24:20,634 nie widziałem ty za chwilę. 874 01:24:20,707 --> 01:24:24,071 Wystarczy zdobyć podpis dla siebie. 875 01:24:24,141 --> 01:24:25,868 Gdzie tego chcesz?